-
1 непригодный по состоянию здоровья
Medicine: unfitУниверсальный русско-английский словарь > непригодный по состоянию здоровья
-
2 непригодный
прилаг. unfit -
3 unfit
[ʌn'fɪt]1) Общая лексика: делать непригодным, дисквалифицировать, негодный (по состоянию здоровья), нездоровый, неподходящий, непригодный, неспособный, плохо себя чувствующий, портить2) Медицина: непригодный по состоянию здоровья3) Разговорное выражение: непутёвый4) Спорт: неподготовленный5) Математика: неприменимый6) Юридический термин: немогущий7) Деловая лексика: делать негодным9) Психоанализ: плохо чувствующий себя -
4 unfit
̘. ̈a.ˈʌnˈfɪt
1. прил.
1) негодный, неподходящий, непригодный a house unfit to live in ≈ дом, непригодный для жилья Syn: unsuitable, inappropriate
2) нездоровый;
негодный( по состоянию здоровья) physically unfit ≈ имеющий физические недостатки unfit for military service ≈ непригодный к военной службе mentally unfit ≈ умственно отсталый psychologically unfit ≈ психически неуравновешенный
2. гл. делать непригодным( for) My bad leg has unfitted me for heavy work. ≈ Я непригоден к тяжелой работе из-за больной ноги. неподходящий, негодный, непригодный - houses * for habitation дома, непригодные для жилья неспособный - to be * for a position of trust не годиться для ответственного поста нездоровый, плохо себя чувствующий - he is * to take a journey он недостаточно здоров, чтобы отправиться в поездку негодный (по состоянию здоровья) > * to plead (юридическое) процессуально недееспособный делать непригодным;
дисквалифицировать - his age *s him for such a position его возраст не позволяет ему занять такую должность;
он не подходит для этой должности по возрасту driving while ~ управление автомобилем неподготовленным водителем ~ негодный, неподходящий;
a house unfit to live in дом, непригодный для жилья;
he is unfit for work он неспособен, не может работать ~ негодный, неподходящий;
a house unfit to live in дом, непригодный для жилья;
he is unfit for work он неспособен, не может работать unfit делать негодным ~ дисквалифицировать ~ негодный, неподходящий, непригодный ~ негодный, неподходящий;
a house unfit to live in дом, непригодный для жилья;
he is unfit for work он неспособен, не может работать ~ негодный ~ нездоровый;
негодный (по состоянию здоровья) ;
делать непригодным (for) ~ неподходящий ~ непригодный ~ неспособный ~ for work непригоден к работе;
непригоден к труду -
5 unfit
1. adjective1) негодный, неподходящий; а house unfit to live in дом, непригодный для жилья; he is unfit for work он неспособен, не может работать2) нездоровый; негодный (по состоянию здоровья)2. verbделать непригодным (for)* * *1 (a) негодный; неподходящий; непригодный2 (s) непригоден* * *негодный, неподходящий, непригодный* * *v. делать непригодным adj. неподходящий, негодный, нездоровый* * *негоденнегодныйнеподходящийнепригоденнепригодныйнеприемлемыйнеприменимыйпредосудительный* * *1. прил. 1) негодный 2) нездоровый; негодный (по состоянию здоровья) 2. гл. делать неспособным, непригодным (for) -
6 invalid
[ˌɪnvə'liːd]1) Общая лексика: болезненный, больной, делать больным, делать инвалидом, делать нетрудоспособным, делаться больным, делаться инвалидом, делаться нетрудоспособным, для больных (предназначенный), инвалид, логически непоследовательный, не имеющий законной силы, не имеющий юридической силы, недействительный, необоснованный, неплодородный, неплодотворный, неполноценный, непродуктивный, несостоятельный, нетрудоспособный, освобождать от военной службы по инвалидности (be invalided out of the army - быть демобилизованным по состоянию здоровья), освобождать от службы по инвалидности (военной), предназначенный для больных, признавать негодным к службе (по состоянию здоровья), стать нетрудоспособным, несостоявшийся, некорректный2) Медицина: заболеть, освобождать от службы по инвалидности или по состоянию здоровья, слабый, стать инвалидом3) Техника: недействительный (о данных)4) Химия: недопустимый5) Математика: ложный, неоправдывающийся, непригодный, неприменимый6) Юридический термин: не имеющий силы, юридически недействительный7) Вычислительная техника: неверный, неисправный, неправильный, неработоспособный, повреждённый8) Космонавтика: недопустимо9) Деловая лексика: статья не действует10) Микроэлектроника: вышедший из строя, дефектный11) Сетевые технологии: недостоверный, ошибочный12) Психоанализ: невалидный -
7 unfit
[̘. ̈a.ˈʌnˈfɪt]driving while unfit управление автомобилем неподготовленным водителем unfit негодный, неподходящий; a house unfit to live in дом, непригодный для жилья; he is unfit for work он неспособен, не может работать unfit негодный, неподходящий; a house unfit to live in дом, непригодный для жилья; he is unfit for work он неспособен, не может работать unfit делать негодным unfit дисквалифицировать unfit негодный, неподходящий, непригодный unfit негодный, неподходящий; a house unfit to live in дом, непригодный для жилья; he is unfit for work он неспособен, не может работать unfit негодный unfit нездоровый; негодный (по состоянию здоровья); делать непригодным (for) unfit неподходящий unfit непригодный unfit неспособный unfit for work непригоден к работе; непригоден к труду -
8 unfit
1. [ʌnʹfıt] a1. неподходящий, негодный, непригодныйhouses unfit for habitation - дома, непригодные для жилья
road unfit for motor traffic - дорога, непригодная для автотранспорта
2. неспособныйto be unfit for a position of trust - не годиться для ответственного поста
3. 1) нездоровый, плохо себя чувствующийhe is unfit to take a journey - он недостаточно здоров, чтобы отправиться в поездку
2) негодный ( по состоянию здоровья)he is certified as unfit for army service - он признан негодным для военной службы
2. [ʌnʹfıt] v♢
unfit to plead - юр. процессуально недееспособныйделать непригодным; дисквалифицироватьhis age unfits him for such a position - его возраст не позволяет ему занять такую должность; он не подходит для этой должности по возрасту
he was unfitted for flying by the loss of his legs - его отстранили от полётов после ампутации ног
См. также в других словарях:
ИНВАЛИДЫ — Психолого педагогические аспекты реабилитации. Лат. слово «инвалид» (invalid) букв, означает «непригодный» и служит для характеристики лиц, к рые вследствие заболевания, ранения, увечья ограничены в проявлениях жизнедеятельности. В рус. языке это … Российская педагогическая энциклопедия
Дин Мартин — Дино Пол Крочетти Dean Martin … Википедия
True Crime: New York City — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
ОРГАНОПРЕПАРАТЫ — ОРГАНОПРЕПАРАТЫ, органотерапевти ческие препараты, препараты из различных органов или тканей животных. Вместо О. нередко употребляют название опопрепа раты (опотерапевтические препараты) (от греч. opos сок). В сыром (необработанном) виде органы… … Большая медицинская энциклопедия